2017-06-03-900.png

【訂正】 7月26日に開催される「新横浜花火大会」 都筑側の土手は立ち入り禁止エリア(小机大橋〜亀の甲橋〜新横浜大橋間)となり花火は見られないことが分かりました!


CALENDAR
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< July 2018 >>
SELECTED ENTRIES
SEARCH THIS SITE

CATEGORIES
ARCHIVES
LINKS
OTHERS

qrcode


コメント欄は個人情報が載せられてしまったので閉鎖しています


<< 高速横浜環状北西線等に関する事業説明会に出席! | main | 都筑区ファミリーマート荏田南三丁目店でEV充電デモンストレーション! >>
 都筑区池辺町の呼び名は 「いけべ」? 「いこのべ」?
   



先日出席した「高速横浜環状道路北西線説明会」で、横浜市の説明者が池辺町を「いこのべちょう」と言っていた。 久しぶりに「いこのべ」を聞きました。

何年か前の調査では、池辺町を「いけべちょう」と言う人が95%を超え一般化しているが、正式な呼び名は「いこのべちょう」。 池辺を「いこのべ」と読むのが難しいので、通称の「いけべ」が定着したと
聞いたことがあります。

また昨年に、池辺町の交差点の表記が「Ikebe cho」から「Ikonobe cho」に変わったこともあり、今後は正式な地名呼び名である「いこのべ」と呼ばれる機会が増えてきそうです。

しかし、地元の人でもまだまだ「いけべ」と言っているので、当分は「いけべ」のままかな?



ちなみに、「Ikonobe cho」の交差点にある池辺のバス停は、「Ikebe」のままです。

一応、横浜市営バスのホームページのバス停検索で「いけべ」と入力したところ池辺バス停が表示されたので、バス停はまだ「いけべ」です。



しかし、まだ少ないですが、街中には「いこのべ」表示のところもあります。



でもまだまだ「いけべしらゆりようちえん」のように、「いけべ」表示のお店や事業所が多いのが実態です。 しかし、これからは古来からの地名の呼び方である「いこのべ」が増えてくるような感じがあります。

都筑区では、山田町(北山田・南山田)は「やまだ」と言う人がいますが、「やまた」が正式な地名です。 また、勝田町は「かちた」ではなく、「かちだ」が正式な地名です。

両町とも、お店や会社などで「やまた」「やまだ」・「かちだ」「かちた」と両方とも使われているため、どちらが正式な呼び名なのか混乱してしまいますが、「やまた」「かちだ」と正式な地名で読んでいきたいです。

また、茅ケ崎町(茅ケ崎中央・茅ケ崎南・茅ケ崎東)の漢字表記は「茅ケ崎」であり、湘南の「茅ヶ崎市」のように「ヶ」は小さくなく、都筑の茅ケ崎は「ケ」が大きいのが正式となります。

私の住んでいる荏田南の「荏田」は、荏田町・荏田北・荏田西・荏田南・荏田東・荏田南町・荏田東町とありますが、すべて「荏田」表記です。 ちなみに、東急田園都市線の江田駅は「江田」です。


地名はいろいろと面白く複雑ですが、なるべく正式な呼び名を使いたいものです。


ちなみに、郵便局の表示はすべて正式な地名なので、こちらでいろいろと調べてみると面白いかも
郵便局の都筑のページ


| ブログトップページへ | 地域 | 23:59 | - | プロフィール |